ТГУ.Сотрудники

Тихонова Евгения Владимировна

Публикации

Общее число записей - 75
41 Tereshkova N.S., Gural S.K., Tikhonova E.V., Kalinina E.V. Technical Translation Training in Groups of Foreign Students Using Multimedia-based Project Activities //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 215. P. 250-255.
42 Tikhonova E.V., Gural S.K., Tereshkova N.S. Consecutive Interpreting Training in Groups of Foreign Students by Means of LCT and ICT Technologies //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 215. P. 243-249.
43 Тихонова Е.В., Хегай А.Д. Художественный перевод и китайская литература //Молодой учёный. 2015. № 19(99). С. 705-707.
44 Тихонова Е.В., Корнева Е.Д. Распространение английского языка в Китае //Молодой учёный. 2015. № 19(99). С. 702-705.
45 Тихонова Е.В., Донченко А.В. Фразеология как отражение национальной культуры китайского народа и ее перевод //Молодой учёный. 2015. № 19(99). С. 700-702.
46 Тихонова Е.В., Привороцкая Т.В., Беккер Е.В. Проблема перевода и интерпретации иероглифа 道 (Дао). //Молодой учёный. 2015. № 18(98). С. 538-541.
47 Тихонова Е.В., Леонтьева Ю.П. Неологизмы в китайском языке: пути появления и классификация //Молодой учёный. 2015. № 18(98). С. 536-538.
48 Привороцкая Т.В., Тихонова Е.В. Аутентичный художественный фильм как средство обучения китайскому языку (на примере видеокурса 家有儿女). //Молодой учёный. 2015. № 18(98). С. 493-496.
49 Тихонова Е.В., Белов Д.Н. Профессиональная компетентность военного переводчика (на материале китайского языка) //Молодой учёный. 2015. № 14(94). С. 525-528.
50 Тихонова Е.В. Компоненты устного билингвального дискурса (на материале китайского языка) //Молодой учёный. 2015. № 10(90). С. 1443-1446.
51 Потапова А.С., Тихонова Е.В. Агрономическая терминология: некоторые особенности перевода //Молодой учёный. 2015. № 19(99). С. 691-694.
52 Тихонова Е.В. Новые методы обучения устному последовательному переводу студентов-китаистов //Язык и культура. 2015. № 3(31). С. 126-130.
53 Тихонова Е.В. Формирование профессиональной компетентности переводчика у студентов-лингвистов китайского отделения /ред.: Гураль С.К. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2015. 120 с.
54 Тихонова Е.В., Привороцкая Т.В., Тагина Е.К., Терешкова Н.С., Ветрова Е.В. Комплемент в китайском языке: учебное пособие /ред.: Гураль С.К. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2015. 92 с.
55 Тихонова Е.В. Развитие профессиональной компетентности переводчика на основе виртуальной обучающей среды Moodle //Язык и культура. 2015. № 1(29). С. 169-175.
56 Привороцкая Т.В., Тихонова Е.В. Формирование механизма переключения с китайского языка на русский посредством анализа кинотекста //Язык и культура. 2015. № 1(29). С. 38-44.
57 Тихонова Е.В. Обучение будущих лингвистов устному последовательному переводу на основе анализа дискурса аудио и видеоматериалов: автореф. дис. ... канд. пед. наук. г. Томск, 2014. 27 с.
58 Тен Е.А., Тихонова Е.В. Праздничная культура Китая: традиции и современность //Россия, Запад и Восток: диалог культур. г. Томск: Изд-во Том-го ун-та, 2014. С. 229-231.
59 Атаманова Е.А., Тихонова Е.В. Образы героев китайских мифов в китайских недоговорках //Россия, Запад и Восток: диалог культур. г. Томск: Изд-во Том-го ун-та, 2014. С. 69-71.
60 Shojkova A.M., Tixonova E.V. The development of students' mental lexicon in legal discourse by means of authentic materials //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 154. P. 522-526.
Учебная деятельность
Научная деятельность
Конкурсная деятельность