ТГУ.Сотрудники

Тихонова Евгения Владимировна

Публикации

Общее число записей - 75
21 Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам III Всероссийской научной конференции с международным участием (10 апреля 2020 г.) /отв. ред.: Е. В. Тихонова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2020. 136 с.
22 Акулина К.В., Тихонова Е.В. Особенности заимствованной лексики в китайском языке на примере сферы цифровой экономики //Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2019. Т. 24, № 182. С. 43-50.
23 Шинкоренко А.А., Тихонова Е.В. Фразеология как отражение семейных норм на примере русского и китайского языка //Язык и культура : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16–18 октября 2018 г.). Ч. 2. Томск: Издательский Дом Томского государственного университета, 2019. С. 179-183.
24 Obdalova Olga A., Minakova Ludmila Yu., Soboleva Aleksandra V., Tikhonova Evgeniya V. Modes of Wording Direct into Indirect Speech in Intercultural Communication //Advances in Intelligent Systems and Computing. 2019. Vol. 907. P. 183-194.
25 Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам II Всероссийской научной конференции с международным участием (6-7 июня 2018 г.) /отв. ред.: Тихонова Е.В. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2018. 184 с.
26 Минакова Л.Ю., Тихонова Е.В. Методические аспекты обучения межкультурной коммуникации и переводческой деятельности. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2018. 122 с.
27 Тихонова Е.В. Обучение устному билингвальному дискурсу студентов-лингвистов //Язык и культура. 2018. № 42. С. 273-287.
28 Тихонова Е.В., Белов Д.Н., Шевченко М.А. Обучение преподавателей профильных дисциплин иноязычному профессиональному дискурсу //Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2018. Т. 23, № 174. С. 56-63.
29 Военно-морские силы Великобритании. Английский язык: учебное пособие /Шевченко М.А., Тихонова Е.В., Митчелл П.Д., Игнатов А.А. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2018. 217 с.
30 Тихонова Е.В., Потапова А.С., Крайдер А.В. Формирование иноязычной дискурсивной компетенции с предпринимательским треком посредством учебных видеофайлов в приложении Instagram //Язык и культура. 2018. № 41. С. 327-338.
31 Тихонова Е.В., Атаманова Е.А. Обучение переводу фразеологических единиц китайского языка, основанных на образе дракона: учеб. пособие /под общ.ред.: Гураль С.К. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2018. 104 с.
32 Скромных В.Э., Тихонова Е.В., Шекетера А.Л. Приемы перевода лексико-фразеологических единиц китайского языка // Язык и культура : сб. ст. XXVIII Междунар. науч. конф. (25-27 сент. 2017 г.). Томск: Изд. дом Том. гос. ун-та, 2018. С. 494‒499.
33 Ибрагимов Р.Р., Тихонова Е.В. Образование и заимствование терминов в компьютерной сфере китайского языка //Язык и культура : сб. ст. XXVIII Междунар. науч. конф. (25-27 сент. 2017 г.). Томск: Издательский Дом ТГУ, 2018. С. 454-458.
34 Obdalova O.A., Minakova L.Y., Tikhonova E.V., Soboleva A.V. Insights into Receptive Processing of Authentic Foreign Discourse by EFL Learners //Advances in Intelligent Systems and Computing. 2018. Vol. 677. P. 231-241.
35 Чебыкова В.В., Тихонова Е.В. Способы перевода безэквивалентной лексики //Язык и культура. Сб. статей ХХVII Междунар. науч. конф. (26–28 октября 2016 г.). Томск: Издательский Дом ТГУ, 2017. С. 273-276.
36 Нестерова К.А., Тихонова Е.В. Виды перевода и их особенности //Язык и культура. Сб. статей ХХVII Междунар. науч. конф. (26–28 октября 2016 г.). Томск: Издательский Дом ТГУ, 2017. С. 354-357.
37 Нестерова К.А., Тихонова Е.В. Особенности перевода фразеологических единиц в китайском языке //Язык и культура. Сб. статей ХХVII Междунар. науч. конф. (26–28 октября 2016 г.). Томск: Издательский Дом ТГУ, 2017. С. 351-354.
38 Цой Н.В., Тихонова Е.В., Привороцкая Т.В. Достижение прагматической адаптации при переводе текста рекламы с китайского языка на русский //Язык и культура: сб. статей XXVI Междунар. науч. конф. (27-30 октября 2015 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016. С. 369-372.
39 Скворцова О.В., Тихонова Е.В. Проблемы и преимущества автоматизированного и машинного переводов //Молодой учёный. 2016. № 9 (113). С. 1287-1289.
40 Evgeniya V. Tikhonova, Tatyana V. Privorotskaya, Ekaterina K. Tagina. Formation of the Professional Competence of an Interpreter within the Framework of a Course of Film and Video Interpretation (the Chinese Language) //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Т. 215. С. 122-129.
Учебная деятельность
Научная деятельность
Конкурсная деятельность