Нагель Ольга Васильевна

Участие в конференциях
Общее число докладов - 37
11) Язык, культура и технологические транзиты: новые грани человеческого. Международный конгресс
Уровень конференции Международный
Тема доклада Методический потенциал онлайн тренажёра при формировании навыков монологической речи на иностранном языке
Тип доклада секционный
Дата участия 20.10.2022 - 28.10.2022
12) Язык, культура и технологические транзиты: новые грани человеческого. Международный конгресс
Уровень конференции Международный
Тема доклада Оценка параметров трудности и дифференцирующей способности заданий в рамках CTT и IRT в целях улучшения качества языкового теста
Тип доклада секционный
Дата участия 20.10.2022 - 28.10.2022
13) 7th Barcelona Summer School on Bilingualism and Multilingualism
Уровень конференции Международный
Тема доклада Bilingual versus Monolingual Perceptual Experience Norms for 200 Russian Nouns (RuWordPerception Psycholinguistic Database).
Тип доклада обычный
Дата участия 13.09.2022 - 15.09.2022
14) Язык и культура. XXXI Международная конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Выявление содержательных характеристик процесса становления функционального билингвизма у студентов лингвистических направлений подготовки (английский язык)
Тип доклада секционный
Дата участия 11.10.2021 - 14.10.2021
15) Язык и культура. XXXI Международная конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Буб А.С., Нагель О.В. Языковой дневник функционального билингва как инструмент выявления значимости компонентов искусственной образовательной англоязычной среды // Язык и культура : сборник статей XXXI Международной научной конференции (11–14 октября 2021 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2021. С. 174‒181.
Тип доклада секционный
Дата участия 11.10.2021 - 14.10.2021
16) Новая архитектура образования и воспитания в эпоху цифровых технологий. Круглый стол
Уровень конференции Региональный
Тема доклада ФИЯ ТГУ - территория экспериментальных онлайн практик
Тип доклада пленарный
Дата участия 13.05.2021
17) Languages and Migration in a Globalized World. QS Subject Focus Summit 2020
Уровень конференции Международный
Тема доклада Nagel O.V., Temnikova I.G. The Interdisciplinary Approach to Bilinguals' Profiling in the Educational Context // Языки и миграция в условиях глобализации = Languages and migration in a globalized world : материалы саммита QS по предметным областям «Современные языки» и «Лингвистика», 15-17 декабря 2020 г. М.: Изд-во РУДН, 2020. P. 328‒333.
Тип доклада секционный
Дата участия 15.12.2020 - 17.12.2020
18) Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам: актуальные проблемы и перспективы. II Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием
Уровень конференции Всероссийский с международным участием
Тема доклада Галанина Е.В., Нагель О.В., Ванина А.М. Онлайн-обучение английскому языку: преимущества, проблемы и задачи //Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам: актуальные проблемы и перспективы : материалы II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, 26 марта 2020 г. Орёл: ОГУ им. И.С. Тургенева, 2020. С. 426-437.
Тип доклада устный
Дата участия 26.03.2020
19) 6th Barcelona Summer School on Bilingualism and Multilingualism
Уровень конференции Международный
Тема доклада Perceptual-based component of language semantics (Russian-Turkic language interaction)
Тип доклада устный
Дата участия 17.09.2019 - 20.09.2019
20) 6th Barcelona Summer School on Bilingualism and Multilingualism
Уровень конференции Международный
Тема доклада The markup and meta-markup system in the Russian-Turkic bilingual corpus (RuTuBiC)
Тип доклада устный
Дата участия 17.09.2019 - 20.09.2019

Общее число публикаций в рамках конференций - 21
Публикации в рамках конференций
1 Тихонова М.Д., Нагель О.В. Принятие переводческого решения на основе ситуативной обусловленности оригинального высказывания // Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 1. Томск: Издательство Томского государственного университета, 2023. С. 103‒107.
2 Корочистова Ю.А., Нагель О.В. Экологичность и аутентичность дидактических материалов в цифровом пространстве языкового образования // Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2022. С. 174‒179.
3 Мациевская А.Н., Нагель О.В. Особенности паузации студентов-синхронистов в процессе перевода // Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2022. С. 202‒206.
4 Нагель О.В., Ли Б.В. Методический потенциал онлайн тренажера при формировании навыков монологической речи на иностранном языке // Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2022. С. 216‒220.
5 Серебрякова О.А., Нагель О.В. Оценка параметров трудности и дифференцирующей способности заданий в рамках CTT и IRT в целях улучшения качества языкового теста // Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2022. С. 236‒241.
6 Language, psychological and sociolinguistic parametrization of functional bilinguals / O.V. Nagel, I.G. Temnikova, A.S. Bub, A.S. Dusheiko [et al] // 7th Barcelona Summer School on Bilingualism and Multilingualism September 13th-15th, 2022 Pompeu Fabra University, Barcelona (Spain). Barcelona, Spain, 2022. P. 32.
7 Буб А.С., Нагель О.В. Языковой дневник функционального билингва как инструмент выявления значимости компонентов искусственной образовательной англоязычной среды // Язык и культура : сборник статей XXXI Международной научной конференции (11–14 октября 2021 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2021. С. 174‒181.
8 Козырева М.А., Нагель О.В. Типология ошибок внутриязыкового субтитрирования //Язык и культура: сборник статей XXX Международной научной конференции "Язык и культура" (16-19 сентября 2019 г.). Томск: ТГУ, 2020. С. 172-176.
9 Корочистова Ю.А., Нагель О.В. Переключение и смешение языковых кодов в процессе освоения иностранного языка //Язык и культура: сборник статей XXX Международной научной конференции "Язык и культура" (16-19 сентября 2019 г.). Томск: ТГУ, 2020. С. 176-182.
10 Галанина Е.В., Нагель О.В., Ванина А.М. Онлайн-обучение английскому языку: преимущества, проблемы и задачи //Лингвистика, переводоведение и методика обучения иностранным языкам: актуальные проблемы и перспективы : материалы II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, 26 марта 2020 г. Орёл: ОГУ им. И.С. Тургенева, 2020. С. 426-437.