ТГУ.Сотрудники

Барышева Полина Игоревна

Участие в конференциях
Общее число докладов - 15
11) Философия и наука в культурах Запада и Востока. VI Международная молодежная конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Особенности словообразования лексики в современном китайском языке (на материале песенных текстов с концептом «счастье»)
Тип доклада заочное участие с публикацией доклада
Дата участия 18.04.2023
12) Философия и наука в культурах Запада и Востока. VI Международная молодежная конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Особенности перевода игровой лексики на материале дорамы «瞄准你的未来»
Тип доклада обычный
Дата участия 18.04.2023
13) Философия и наука в культурах Запада и Востока. IV Международная молодежная конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Особенности воспроизведения языковых средств при переводе художественного текста (на материале романа Джоан К. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" и его переводов на русский и китайский языки)
Тип доклада секционный
Награды Сертификат участника
Дата участия 27.05.2021
14) Философия и наука в культурах Запада и Востока. IV Международная молодежная конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Особенности воспроизведения языковых средств при переводе художественного текста (на материале романа Джоан К. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" и его переводов на русский и китайский языки)
Тип доклада секционный
Дата участия 27.05.2021
15) Восток-Запад: теоретические и прикладные аспекты преподавания европейских и восточных языков. IV Международная научно-практическая конференция
Уровень конференции Международный
Тема доклада Смешанное обучение: современный подход к преподаванию китайского языка в дистанте
Тип доклада секционный
Дата участия 04.03.2021

Общее число публикаций в рамках конференций - 7
Публикации в рамках конференций
1 Шаранова С.А., Барышева П.И. Особенности словообразования лексики в современном китайском языке (на основе песенных текстов с концептом «любовь») // Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 1. Томск: Издательство Томского государственного университета, 2023. С. 32‒36.
2 Барышева П.И., Дитц А.А. Особенности словообразования фразеологических единиц и их синтаксическая роль в текстах сказок на китайском языке // Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам V Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 1. Томск: Издательство Томского государственного университета, 2023. С. 54‒58.
3 Чукина М.Г., Барышева П.И. Лексико-семантические особенности прилагательных в китайском языке (на основе текстов китайских народных сказок) // Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 2. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2023. С. 87‒91.
4 Рамазанов С.Е., Барышева П.И. Особенности словообразования лексики в современном китайском языке (на материале песенных текстов с концептом «счастье») // Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 2. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2023. С. 91‒94.
5 Битешева А.Г., Барышева П.И. Особенности перевода игровой лексики на материале дорамы «瞄准你的未来» // Философия и наука в культурах Запада и Востока : сборник статей по материалам VI Всероссийской научной конференции с международным участием. Т. 2. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2023. С. 114‒117.
6 Митяй А.С., Барышева П.И. Особенности воспроизведения языковых средств при переводе художественного текста (на материале романа Джоан К. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" и его переводов на русский и китайский языки) //Философия и наука в культурах Запада и Востока: сборник статей по материалам IV Всероссийской научной конференции с международным участием (27 мая 2021 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2021. С. 72-76.
7 Барышева П.И. Смешанное обучение: современный подход к преподаванию китайского языка в дистанте //Восток - Запад: теоретические и прикладные аспекты преподавания европейских и восточных языков : материалы IV Международной научно-практической конференции (Новосибирск, 04 марта 2021 г.). Новосибирск: Изд-во СГУПСа, 2021. С. 322-327.
Учебная деятельность
Научная деятельность
Конкурсная деятельность